Lu–vi 07:00–17:30 · Sá 07:00–12:00Lu–vi 7–17:30 · sá 7–12 Baumgartenweg 3, 8134 Adliswil Notificar una avería infrahaustechnik@gmail.com

Cuidar usted mismo el aire acondicionado

Mantenimiento propio de pequeños aparatos de aire acondicionado

Limpiar los filtros, mantener despejada la unidad exterior, vigilar el condensado: así cuida con seguridad su split de pared o aire acondicionado portátil – y así reconoce cuándo hace falta una empresa especializada.

Manos enjuagando el filtro de aire de un aparato de aire acondicionado con agua tibia

Imagen ilustrativa

Lo que puede hacer usted mismo – y lo que no

Los pequeños aparatos de aire acondicionado, como los splits de pared y los portátiles, necesitan pocos cuidados. Algunas tareas sencillas puede hacerlas usted mismo como propietario. Todo lo relacionado con el circuito frigorífico, la parte eléctrica o la apertura del aparato corresponde a profesionales.

Prevalece siempre el manual de instrucciones de su aparato. La información de esta página es general y no sustituye las indicaciones del fabricante.

A octubre de 2026

Hágalo usted mismo

Seis tareas para propietarios

Antes de cualquier cuidado, apagar el aparato y desconectarlo de la corriente.

  • Limpiar los filtros

    Durante la temporada de refrigeración o calefacción, revisar y limpiar los filtros de aire cada 2–4 semanas, más a menudo con mucho polvo, mascotas o funcionamiento continuo. Retirar los filtros según el manual, aspirarlos o enjuagarlos con agua tibia, dejarlos secar por completo y volver a colocarlos.

  • Limpiar la unidad interior

    Limpiar el exterior de la carcasa y las lamas de aire con un paño suave ligeramente húmedo. No usar limpiadores agresivos ni disolventes y no rociar agua dentro del aparato.

  • Mantener despejada la unidad exterior

    Mantener hojas, nieve, plantas y objetos alejados de la unidad exterior para que el aire pueda entrar y salir sin obstáculos. No doblar las finas lamas ni colocar nada encima del aparato.

  • Vigilar el desagüe de condensado

    Compruebe que el agua de condensación se evacua con normalidad: en el split por la manguera hacia el exterior o a un desagüe, en el aparato portátil al depósito o por la manguera de desagüe. Vacíe regularmente el depósito del aparato portátil.

  • Dejar secar después de enfriar

    Después de enfriar, deje funcionar la unidad interior un rato en modo ventilador para que se seque por dentro. Así se evitan los olores. Según el modelo existe una función de secado específica – consulte el manual.

  • Pilas del mando a distancia

    Si el aparato ya no responde de forma fiable, cambie primero las pilas del mando a distancia. Las pilas usadas deben llevarse a un punto de recogida.

Infografía «Cuidar usted mismo el aire acondicionado»: 1. cortar la corriente, 2. limpiar los filtros cada 2–4 semanas durante la temporada, 3. limpiar la unidad interior, 4. mantener despejada la unidad exterior, 5. revisar el desagüe de condensado. Llamar a una empresa especializada en caso de olor, goteo de agua, hielo en el aparato, rendimiento bajo, ruidos o código de error
Manos enjuagando el filtro de aire de un aparato de aire acondicionado con agua tibia
Enjuagar el filtro de aire con agua tibia y dejarlo secar por completo. Imagen ilustrativa
Unidad exterior de un aire acondicionado sobre un lecho de grava junto a una fachada, montada por Infra Haustechnik
La unidad exterior necesita un flujo de aire libre – retire regularmente hojas y nieve. Foto: instalación propia

Tipos de aparatos

Split de pared y aire acondicionado portátil

El cuidado es similar, los detalles difieren.

Split de pared de un equipo de aire acondicionado en la pared de una oficina, montado por Infra Haustechnik
Split de pared: los filtros están detrás de la tapa frontal. Foto: instalación propia

Split de pared

  • Los filtros de aire suelen estar detrás de la tapa frontal de la unidad interior.
  • El condensado se evacua por una manguera. Si gotea agua de la unidad interior, es una señal de alerta.
  • La unidad exterior está a la intemperie: manténgala despejada y no la cubra mientras la instalación esté en funcionamiento.
Aire acondicionado portátil con manguera de extracción en la ventana de un piso
Aire acondicionado portátil: colocar la manguera de extracción lo más corta posible y sin dobleces. Imagen ilustrativa

Aire acondicionado portátil

  • Según el modelo, los filtros se encuentran en la parte trasera o lateral.
  • Vaciar el depósito de condensado o comprobar la manguera de desagüe.
  • Colocar la manguera de extracción lo más corta posible y sin dobleces, y comprobar el sellado de la ventana.
  • Antes de guardarlo en invierno, vaciar el aparato por completo y almacenarlo en un lugar seco.

Lo que no debería hacer usted mismo

  • Ningún trabajo con refrigerante: Solo los profesionales con autorización especial para la manipulación de refrigerantes pueden recargar refrigerante, abrir tuberías o soltar conexiones.
  • Nada de hidrolimpiadoras: El chorro de agua fuerte dobla las finas lamas y puede introducir agua en la parte eléctrica y en los rodamientos – tanto en la unidad interior como en la exterior.
  • Primero, cortar la corriente: Antes de cualquier limpieza, apagar el aparato y desconectarlo de la corriente – desenchufarlo o, en aparatos de conexión fija, desconectar el fusible o el interruptor del aparato.
  • No abrir el aparato: La empresa especializada limpia y revisa el intercambiador de calor, el ventilador, la bandeja de condensado y la electrónica del interior.
  • Nada de sprays en el aparato: Usar sprays de limpieza o desinfección solo si el fabricante los autoriza expresamente.

Señales de alerta

Entonces llame a una empresa especializada

Ante estas señales, apague el aparato y hágalo revisar.

  • Olor desagradable

    Un olor a humedad o a podrido al encender indica suciedad en el interior, por ejemplo en el intercambiador de calor, el ventilador o la bandeja de condensado.

  • Gotea agua

    Si gotea agua de la unidad interior, a menudo el desagüe de condensado está obstruido o el aparato ya no está bien nivelado.

  • Hielo en el aparato

    El hielo en las tuberías o en el intercambiador de calor puede indicar filtros muy sucios, un flujo de aire insuficiente o una avería en el circuito frigorífico.

  • Rendimiento bajo

    Si el aparato enfría o calienta claramente peor que antes pese a tener los filtros limpios, debería revisarse el circuito frigorífico.

  • Ruidos inusuales

    Traqueteos, roces, silbidos o un zumbido fuerte – dentro o fuera – mejor hacerlos revisar antes de que se produzca un daño consecuente.

  • Código de error

    Si la pantalla o el mando muestran un código de error o parpadea un indicador, anote el código y apague el aparato. Con el código, la avería a menudo puede acotarse rápidamente.

Comuníquenos la avería por teléfono o WhatsApp – idealmente con una foto de la placa de características y el código de error.

Consultar por WhatsApp Notificar una avería

Mantenimiento regular por una empresa especializada

Su propio cuidado no sustituye el mantenimiento. Recomendamos un mantenimiento anual para los equipos de aire acondicionado; prevalecen las indicaciones del fabricante. Limpiamos el intercambiador de calor, la bandeja y el desagüe de condensado, desinfectamos la unidad interior, medimos presiones y temperaturas, comprobamos la parte eléctrica y la estanqueidad y lo registramos todo en un informe de servicio.

Precio a consultar: recibirá un presupuesto adaptado al número y tipo de aparatos. Para un mantenimiento regular ofrecemos contratos de mantenimiento – para todas las marcas.

Seguir leyendo

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre el cuidado de los aparatos de aire acondicionado

¿Con qué frecuencia tengo que limpiar el filtro?

Cada 2–4 semanas durante la temporada de refrigeración o calefacción, más a menudo con mucho polvo, mascotas o funcionamiento continuo. Prevalece el manual de instrucciones de su aparato.

¿Puedo recargar yo mismo el refrigerante?

No. Los trabajos en el circuito de refrigerante solo pueden realizarlos profesionales con autorización especial para la manipulación de refrigerantes. Si falta refrigerante, el circuito tiene una fuga – la empresa especializada debe localizarla y repararla.

¿Qué hacer si gotea agua de la unidad interior?

Apagar el aparato, recoger el agua y llamar a una empresa especializada. Una causa frecuente es un desagüe de condensado obstruido.

¿El cuidado propio sustituye el mantenimiento?

No. La limpieza interior, las mediciones y el control de estanqueidad forman parte del mantenimiento por la empresa especializada. Recomendamos un mantenimiento anual.

Hablemos de su proyecto

Reservar un mantenimiento o comunicar una avería: llámenos o escríbanos – para todas las marcas.