Riscaldamento elettrico nei container
Riscaldamento elettrico in container o costruzioni provvisorie – è ancora ammesso?
Container da cantiere, container ufficio, scuole provvisorie: spesso vi si trova una stufa elettrica. Le prescrizioni cantonali sull’energia però non ammettono più, in linea di principio, nuovi riscaldamenti elettrici. Cosa vale, dove esistono eccezioni e perché la pompa di calore aria/aria è di solito la soluzione migliore.
Foto: installazione propria
La regola di base: MoPEC 2014 (MuKEn 2014)
Il modello di prescrizioni energetiche dei Cantoni (MoPEC/MuKEn 2014) stabilisce all’art. 1.13: la nuova installazione di riscaldamenti elettrici fissi a resistenza per il riscaldamento degli edifici non è di principio ammessa.
Secondo l’art. 1.14 cpv. 4, su richiesta motivata può essere rilasciata eccezionalmente un’autorizzazione se l’edificio è isolato o difficilmente accessibile e un altro sistema di riscaldamento è tecnicamente impossibile, economicamente non sostenibile o sproporzionato. Il MoPEC cita come esempi tra l’altro le costruzioni provvisorie e il riscaldamento di singoli posti di lavoro in locali insufficientemente riscaldati o non riscaldati (EnergieHub Gebäude – MuKEn 2014).
Stato ottobre 2026. I Cantoni hanno attuato il MoPEC in modo diverso – fanno stato le prescrizioni del vostro Cantone e del vostro Comune.
Cosa vale in Argovia, Zurigo, Lucerna e Zugo?
| Cantone | Nuovo riscaldamento elettrico | Eccezione costruzione provvisoria / container | Obbligo di sostituzione dei riscaldamenti elettrici esistenti |
|---|---|---|---|
| Argovia | Non ammesso nei container (promemoria) | Container riscaldati: pompa di calore aria/aria obbligatoria | Nessun obbligo di sostituzione; CECE Plus (GEAK Plus) entro 5 anni dal 1.4.2025 |
| Zurigo | Di principio non ammesso | Eccezioni tra l’altro per singoli posti di lavoro, edifici ≤ 3 kW o < 50 m² riscaldati elettricamente, edifici isolati | Sostituzione entro il 2030 (§ 45c BBV I) |
| Lucerna | Nuova installazione vietata (§ 12 KEnG) | Eccezione possibile per costruzioni provvisorie e singoli posti di lavoro insufficientemente riscaldati | Riscaldamenti elettrici centralizzati con distribuzione ad acqua entro il 2034 |
| Zugo | Di principio non ammesso (§ 4a EnG-ZG) | Eccezione su richiesta motivata, tra l’altro costruzioni provvisorie (art. 1.14 V EnG-ZG) | Nessun termine nella legge; sostituzione di riscaldamenti elettrici con distribuzione ad acqua con riscaldamenti a resistenza non ammessa |
Cantone Argovia
Secondo il promemoria «Transportable Bauten» del Cantone, i container temporanei (al massimo 3 anni) e permanenti devono rispettare le prescrizioni cantonali sull’energia. I container riscaldati devono essere riscaldati con una pompa di calore aria/aria; i riscaldamenti a resistenza non sono ammessi. Per i container permanenti occorre dapprima verificare se è possibile un allacciamento a un riscaldamento esistente (Kanton Aargau, Merkblatt Transportable Bauten). Per gli edifici esistenti con riscaldamento elettrico non vi è in Argovia alcun obbligo di sostituzione; i proprietari devono però far allestire un CECE Plus (GEAK Plus) entro cinque anni dal 1° aprile 2025 (Kanton Aargau – Vorschriften und Energievollzug).
Cantone di Zurigo / Città di Zurigo
I riscaldamenti elettrici esistenti devono essere sostituiti entro il 2030 (§ 45c BBV I). Sono esclusi tra l’altro i riscaldamenti di emergenza di pompe di calore e riscaldamenti a legna, i riscaldamenti in locali sanitari/WC, gli edifici con al massimo 3 kW di potenza di riscaldamento elettrica o meno di 50 m² di superficie riscaldata elettricamente, singoli posti di lavoro, edifici con autoproduzione fotovoltaica di almeno il 110 %, chiese ed edifici isolati (Stadt Zürich – Elektroheizung).
Cantone di Lucerna
La nuova installazione di riscaldamenti elettrici fissi a resistenza è vietata, così come la sostituzione di riscaldamenti elettrici centralizzati con distribuzione ad acqua; questi devono essere sostituiti entro il 2034. I singoli riscaldamenti elettrici decentralizzati possono essere sostituiti (Kanton Luzern – KEnG kompakt). Sono possibili eccezioni tra l’altro per costruzioni provvisorie e singoli posti di lavoro insufficientemente riscaldati (Kanton Luzern – Hinweise zu Ausnahmebewilligungen).
Cantone di Zugo
La nuova installazione di riscaldamenti elettrici fissi a resistenza per il riscaldamento degli edifici non è di principio ammessa; nemmeno la sostituzione di riscaldamenti elettrici con distribuzione ad acqua con riscaldamenti a resistenza (§ 4a EnG-ZG). Le eccezioni su richiesta motivata – tra l’altro per costruzioni provvisorie – sono disciplinate dall’art. 1.14 cpv. 4 nell’allegato della V EnG-ZG. Non siamo a conoscenza di una regola specifica per i container; vale la regola del MoPEC ripresa. Informatevi presso il vostro Comune.
Indicazioni ufficiali senza garanzia – le regole variano da Cantone a Cantone. Chiarite il vostro progetto con il Comune o il Cantone.
Vantaggi
Pompa di calore aria/aria invece del riscaldamento elettrico
Conforme alla legge
Obbligatoria per i container riscaldati nel Cantone Argovia – e senza la domanda di deroga che sarebbe necessaria per un riscaldamento elettrico.
Circa il 60 % di energia di riscaldamento in meno
Secondo il Cantone Argovia, la pompa di calore aria/aria fa risparmiare circa il 60 % di energia di riscaldamento nel container.
Riscaldare e raffrescare
Un solo apparecchio per l’inverno e l’estate – in estate i container si surriscaldano rapidamente.
Costi dell’elettricità più bassi
Un minore consumo di elettricità significa costi di esercizio più bassi (vedi esempio di calcolo).
Investimento contenuto
Secondo il Cantone Argovia, investimento inferiore a CHF 5000 e ammortamento in meno di 10 anni.
Montaggio rapido
Gli apparecchi split si installano di norma rapidamente nei container.
Riutilizzabile
L’apparecchio può spostarsi con il container o essere riutilizzato in una nuova sede.
Più comfort
Temperatura uniforme, deumidificazione e filtrazione dell’aria.
Comando a distanza possibile
Molti apparecchi si comandano tramite app o modulo Wi-Fi – pratico nei cantieri e in caso di utilizzo variabile.
Fonte dei dati: Kanton Aargau, Merkblatt Transportable Bauten.
Esempio: costi energetici a confronto
Esempio di calcolo con ipotesi – nessuna garanzia per il vostro caso:
- Un container ufficio di circa 15 m² (6 × 2,5 m)
- Fabbisogno di calore ipotizzato: 3000 kWh all’anno
- Prezzo dell’elettricità: 27,7 ct./kWh – mediana 2026 per un’economia domestica tipo secondo l’ElCom
- Riscaldamento elettrico: 1 kWh di elettricità dà 1 kWh di calore
- Pompa di calore aria/aria: coefficiente di lavoro annuo ipotizzato di 3
| Riscaldamento elettrico | Pompa di calore aria/aria | |
|---|---|---|
| Rendimento ipotizzato | 1 (1 kWh di elettricità = 1 kWh di calore) | Coefficiente di lavoro annuo 3 |
| Consumo di elettricità all’anno | 3'000 kWh | 1'000 kWh |
| Costi dell’elettricità all’anno (27,7 ct./kWh) | CHF 831 | CHF 277 |
| Risparmio all’anno, 1 container | 2'000 kWh ovvero circa CHF 554 | |
| Risparmio all’anno, 10 container | 20'000 kWh ovvero circa CHF 5'540 | |
L’ipotesi di un coefficiente di lavoro annuo di 3 corrisponde a circa il 67 % di elettricità in meno per il riscaldamento ed è quindi nell’ordine di grandezza del risparmio di circa il 60 % indicato dal Cantone Argovia. Con un investimento inferiore a CHF 5000 (Cantone Argovia) e un risparmio di circa CHF 554 all’anno, l’ammortamento è nell’ordine di 9 anni – in linea con l’indicazione del Cantone di meno di 10 anni.
I valori effettivi dipendono fortemente da isolamento, ubicazione, utilizzo, apparecchio e tariffa elettrica.
Equipaggiamo i vostri container e le vostre costruzioni provvisorie
Infra Haustechnik installa climatizzatori split o pompe di calore aria/aria in container e costruzioni provvisorie – per riscaldare e raffrescare. Vi consigliamo la soluzione adatta e vi facciamo un’offerta dopo un sopralluogo.
Altri temi
Domande frequenti
Domande sul riscaldamento elettrico nei container
Posso installare un riscaldamento elettrico in un container da cantiere?
Secondo il MoPEC 2014, i nuovi riscaldamenti elettrici fissi a resistenza non sono di principio ammessi. Per le costruzioni provvisorie sono possibili eccezioni su richiesta motivata. Nel Cantone Argovia i container riscaldati devono essere riscaldati con una pompa di calore aria/aria secondo il promemoria cantonale.
Vale anche per i container utilizzati solo per breve tempo?
Sì. Secondo il Cantone Argovia, le prescrizioni energetiche valgono per i container temporanei (al massimo 3 anni) e permanenti.
Qual è l’alternativa al riscaldamento elettrico nel container?
Una pompa di calore aria/aria (climatizzatore split). Riscalda e può anche raffrescare. Il Cantone Argovia indica un risparmio di circa il 60 % di energia di riscaldamento.
Quanto costa una pompa di calore aria/aria per un container?
Il Cantone Argovia stima l’investimento a meno di CHF 5000 e l’ammortamento a meno di 10 anni. Vi offriamo il prezzo esatto per il vostro container dopo un sopralluogo.
Chi decide su un’eccezione?
A seconda del Cantone, il Comune o il servizio cantonale. Chiarite per tempo il vostro progetto con il Comune o il Cantone.
Riscaldare e raffrescare i container – in conformità con la legge
Chiamateci o scriveteci – vi consigliamo volentieri.