Refrigerantes de más de 3 kg
Refrigerantes de más de 3 kg: Sus obligaciones
Obligación de notificación, libro de mantenimiento, control de estanqueidad y autorización especial: esto es lo que establece el anexo 2.10 de la ChemRRV para aires acondicionados, bombas de calor e instalaciones frigoríficas con más de 3 kg de refrigerante, además de las nuevas normas sobre refrigerantes a partir de 2027.
Ilustración
Obligación de notificación: notificar al BAFU las instalaciones de más de 3 kg
Quien pone en servicio o fuera de servicio una instalación fija con más de 3 kg de refrigerante debe notificarlo a la Oficina Federal de Medio Ambiente (BAFU) en un plazo de tres meses. Esto se aplica a instalaciones frigoríficas y de climatización y a bombas de calor, permanentes o temporales, y desde el 1 de junio de 2019 con independencia del refrigerante utilizado, es decir, también a refrigerantes naturales como el propano o el CO₂.
Lo determinante es la carga indicada en la placa de características o en el libro de mantenimiento. Según la ChemRRV, una instalación comprende todos los circuitos frigoríficos que sirven para el mismo uso.
Estado octubre de 2026. Base: ChemRRV anexo 2.10 número 5.1 y la guía de aplicación del BAFU «Funcionamiento y mantenimiento».
| Pregunta | Qué se aplica |
|---|---|
| ¿Qué instalaciones? | Instalaciones fijas con más de 3 kg de refrigerante: instalaciones frigoríficas, aires acondicionados y bombas de calor, sea cual sea el refrigerante. Quedan excluidas las instalaciones de defensa nacional. |
| ¿A quién? | Al BAFU. La oficina de notificación la gestiona, por encargo del BAFU, la empresa Lombardi SA. Se recomienda la notificación electrónica a través de la plataforma cooling-reg.ch; las notificaciones en papel siguen siendo posibles. |
| ¿Hasta cuándo? | En un plazo de tres meses tras la puesta en servicio o fuera de servicio. Las instalaciones ya en funcionamiento que aún no se hayan notificado deben notificarse de inmediato. |
| ¿Qué se notifica? | Fecha de la puesta en servicio o fuera de servicio, nombres del titular, de la empresa especializada y del técnico que realiza los trabajos, tipo, ubicación y potencia frigorífica de la instalación, tipo y cantidad de refrigerante. En la puesta fuera de servicio, además el destinatario del refrigerante; en las instalaciones de calefacción puestas en servicio después del 30 de septiembre de 2022, también la fuente de energía y la potencia calorífica. |
| Cambios | El titular notifica de inmediato los cambios de ubicación, potencia frigorífica, tipo o cantidad de refrigerante. Si cambia el titular, el nuevo titular notifica de inmediato su nombre. Si se sustituye una instalación, deben notificarse la puesta fuera de servicio de la antigua y la puesta en servicio de la nueva. |
| Número | El BAFU asigna un número de identificación. Debe colocarse de inmediato en la instalación de forma visible, legible y permanente, opcionalmente con la etiqueta de la oficina de notificación. |
| ¿Quién notifica? | La obligación de notificar recae en quien pone la instalación en servicio o fuera de servicio. La empresa especializada debe advertir al titular de la obligación de notificación; en la práctica, a menudo es la empresa la que notifica por encargo del titular. |
Oficina de notificación: cooling-reg.ch · BAFU – notificación de instalaciones con refrigerantes
Libro de mantenimiento: el historial de la instalación
Para aparatos e instalaciones con más de 3 kg de refrigerante, sea cual sea el tipo de refrigerante, el titular debe asegurarse de que se lleve un libro de mantenimiento. Este lleva el nombre del titular. Normalmente se abre en la puesta en servicio; en las instalaciones existentes, en el primer mantenimiento o control de estanqueidad.
Tras cada intervención y cada mantenimiento, el técnico anota:
- Fecha de la intervención o del mantenimiento
- Breve descripción de los trabajos
- Resultado del control de estanqueidad
- Cantidad y tipo de refrigerante extraído
- Cantidad y tipo de refrigerante cargado; a partir del 1.1.2027 también si es nuevo o regenerado
- Empresa, nombre y firma del técnico
Control de estanqueidad
¿Quién debe hacer controlar la estanqueidad y con qué frecuencia?
El titular debe hacer controlar la estanqueidad de su instalación periódicamente, pero como mínimo en cada intervención y en cada mantenimiento, si esta:
- contiene más de 3 kg de refrigerantes que agotan la capa de ozono o estables en el aire (p. ej. HFC como R32, R410A, R404A),
- a partir del 1 de enero de 2027 contiene más de 3 kg de refrigerantes HFO (p. ej. R1234yf, R1234ze),
- contiene refrigerantes estables en el aire con una carga de más de 5 toneladas de CO₂ equivalente, incluso por debajo de 3 kg.
| Control | Instalaciones montadas in situ | Instalaciones y aparatos compactos herméticos fabricados en fábrica |
|---|---|---|
| Primer control tras la puesta en servicio | a los 2 años | a los 6 años |
| Segundo control | 1 año después del primer control | 4 años después del primer control |
| Controles posteriores | cada año | cada 2 años |
Las instalaciones split fabricadas en fábrica solo se equiparan a las instalaciones compactas de fábrica en condiciones estrictas, entre ellas un máximo de 6 kg de refrigerante, tuberías de conexión de 20 m como máximo y confirmación en el informe de puesta en servicio. La ChemRRV no fija requisitos de control de estanqueidad para refrigerantes naturales como el propano, el CO₂ o el amoníaco; no obstante, los controles periódicos ayudan a evitar pérdidas de eficiencia por pérdida de refrigerante.
¿Fuga? Si se detecta una fuga, el titular debe encargar la reparación de inmediato; después hay que volver a controlar la estanqueidad. Grandes instalaciones: desde el 1.1.2025, las instalaciones con refrigerantes estables en el aire de 500 toneladas de CO₂ equivalente o más necesitan un sistema de detección de fugas con alarma, que se controla al menos una vez al año (instalaciones existentes hasta el 31.12.2026). A partir del 1.1.2027 esto se aplica también a instalaciones con más de 250 kg de refrigerante HFO (instalaciones puestas en servicio antes de 2027, hasta el 31.12.2028).
Autorización especial: quién puede trabajar con refrigerantes
La fabricación, instalación, mantenimiento o eliminación de aparatos e instalaciones de refrigeración, climatización o producción de calor, así como la eliminación de refrigerantes, solo pueden realizarse de forma profesional por personas con autorización especial, con una cualificación reconocida como equivalente o bajo su supervisión. Esto se aplica también a los controles de estanqueidad, con independencia de la carga.
Desde el 1 de marzo de 2020 existen dos ámbitos de aplicación: la climatización de vehículos y todos los demás aparatos e instalaciones, por ejemplo aires acondicionados fijos y bombas de calor.
Responsabilidad
¿Qué corresponde al titular y qué a la empresa especializada?
La ChemRRV habla del «titular» de la instalación, por lo general el propietario o el explotador. En la práctica delega muchas tareas en una empresa especializada, pero sigue siendo responsable.
| Obligación | Responsable | Base |
|---|---|---|
| Notificación en la puesta en servicio y fuera de servicio (más de 3 kg) | Quien pone la instalación en servicio o fuera de servicio; la empresa especializada advierte de la obligación de notificación | Anexo 2.10 número 5.1 |
| Notificar cambios y cambio de titular | Titular o nuevo titular | Anexo 2.10 número 5.1 |
| Hacer llevar el libro de mantenimiento (más de 3 kg) | Titular; anotaciones del técnico | Anexo 2.10 número 3.5 |
| Encargar el control de estanqueidad | Titular | Anexo 2.10 número 3.4 |
| Hacer reparar las fugas de inmediato | Titular | Anexo 2.10 número 3.4 |
| Trabajos en el circuito frigorífico | Técnico con autorización especial | Artículo 7 ChemRRV |
Ejemplos
¿Qué significa esto para instalaciones típicas?
Lo determinante es siempre la carga indicada en la placa de características. El CO₂ equivalente se calcula como carga en kg × GWP del refrigerante.
Aire acondicionado split de menos de 3 kg
Sin obligación de notificación ni libro de mantenimiento según la ChemRRV. Un control de estanqueidad solo es necesario si la carga supera 5 toneladas de CO₂ equivalente: con R410A (GWP 2088) a partir de unos 2,4 kg, con R32 (GWP 675) solo por encima de 7 kg. Aun así, la instalación y el mantenimiento solo por técnicos con autorización especial.
Multi-split, VRF o bomba de calor de más de 3 kg
Con HFC como R32 o R410A: notificar, colocar el número, llevar el libro de mantenimiento y hacer controlar la estanqueidad según los ciclos de control. A partir de 2027, el control de estanqueidad se aplica también a instalaciones con más de 3 kg de HFO.
Bomba de calor de propano de más de 3 kg
La notificación y el libro de mantenimiento también son obligatorios aquí. La ChemRRV no exige control de estanqueidad para refrigerantes naturales; aun así, el mantenimiento periódico tiene sentido.
Instalación antigua con R404A o R507A
Los refrigerantes con un GWP de 2500 o más solo pueden recargarse con refrigerante regenerado, y solo hasta el 31.12.2029. A partir de 2030 la recarga está prohibida: planifique la sustitución a tiempo.
Nuevas normas a partir de 2027
¿Qué refrigerantes siguen permitidos para instalaciones nuevas?
El 29 de octubre de 2025, el Consejo Federal endureció el anexo 2.10 de la ChemRRV (AS 2025 747). Las nuevas prohibiciones para instalaciones fijas se aplican a partir del 1 de enero de 2027; para el suministro a terceros, las normas anteriores siguen vigentes hasta el 30 de junio de 2027. Afectan a la comercialización de instalaciones nuevas; las instalaciones existentes pueden seguir funcionando.
| Nueva instalación fija | GWP inferior a 150 | GWP de 150 a menos de 750 | GWP de 750 o más |
|---|---|---|---|
| Aire acondicionado de hasta 12 kW de potencia frigorífica | permitido | no permitido; instalaciones split de expansión directa y condensación directa todavía hasta el 31.12.2028 | no permitido |
| Aire acondicionado de más de 12 hasta 200 kW | permitido | permitido, salvo instalaciones autónomas e instalaciones de expansión directa (plazos transitorios: split hasta 2028, autónomas de expansión directa de más de 50 kW hasta 2029, VRF hasta 2032) | no permitido |
| Bomba de calor de hasta 12 kW de potencia calorífica | permitido | no permitido; instalaciones split de expansión directa y condensación directa todavía hasta el 31.12.2028 | no permitido |
| Bomba de calor de más de 12 hasta 250 kW | permitido | permitido, salvo instalaciones autónomas (más de 50 kW transición hasta el 31.12.2029) | no permitido; hasta GWP 2100 transición para instalaciones split hasta el 31.12.2028 y para instalaciones autónomas de más de 50 kW hasta el 31.12.2029 |
Refrigerantes naturales como el propano (R290), el CO₂ (R744) y el amoníaco (R717) no están restringidos por el anexo 2.10 en su comercialización. Refrigerantes HFO como el R1234yf y el R1234ze no son estables en el aire, pero, como en la UE, se restringen de forma gradual: a partir del 1.1.2032 en aparatos para enfriar y calentar estancias y en aires acondicionados y bombas de calor autónomos de hasta 12 kW, y a partir del 1.1.2035 también en aires acondicionados split y bombas de calor split de hasta 12 kW, siempre con una excepción si las normas de seguridad no pueden cumplirse de otro modo.
Aparatos listos para enchufar (hasta 4 kW, no conectados de forma fija) con refrigerantes estables en el aire están en principio prohibidos, salvo que según el estado de la técnica no exista sustituto. Según el BAFU, desde el 1.7.2020 ya no pueden suministrarse nuevos aires acondicionados portátiles compactos con dichos refrigerantes.
| Recarga de instalaciones existentes | Norma |
|---|---|
| Refrigerantes naturales y HFO | permitido |
| Estable en el aire, GWP inferior a 750 | permitido |
| Estable en el aire, GWP de 750 a menos de 2500 (p. ej. R410A) | Permitido en aires acondicionados y bombas de calor. En instalaciones frigoríficas para alimentos, frío industrial y de proceso y pistas de hielo, a partir del 1.1.2032 solo con refrigerante regenerado. |
| Estable en el aire, GWP de 2500 o más (p. ej. R404A, R507A) | Solo con refrigerante regenerado, hasta el 31.12.2029. Prohibido a partir del 1.1.2030 (excepciones, entre otras, para instalaciones por debajo de –50 °C). |
| Refrigerantes que agotan la capa de ozono (p. ej. R22) | prohibido |
Comparación
Refrigerantes en comparación: ventajas e inconvenientes
GWP = potencial de calentamiento global a 100 años. Grupo de seguridad según SN EN 378-1: A = menor, B = mayor toxicidad; 1 = sin propagación de llama, 2L = ligeramente inflamable, 3 = altamente inflamable.
| Refrigerante | GWP | Grupo de seguridad | Propiedades según las fuentes | Uso típico | Instalaciones nuevas (CH) |
|---|---|---|---|---|---|
| R32 (HFKW) | 675 | A2L | Sustituto del R410A; estable en el aire | Aires acondicionados split, multi-split/VRF, bombas de calor | hasta 12 kW ya no a partir de 2027 (split de expansión directa hasta 2028) |
| R454B (mezcla HFC/HFO) | 465* | A2L | Sustituto del R410A; estable en el aire | Enfriadoras de agua, bombas de calor industriales | como el R32 (GWP de 150 a menos de 750) |
| R410A (mezcla HFC) | 2088 | A1 | no inflamable; GWP superior a 750 | hasta ahora aires acondicionados split y bombas de calor | Aire acondicionado: ya no; bombas de calor solo plazos transitorios |
| R404A (mezcla HFC) | 3922 | A1 | GWP muy alto; recarga solo con regenerado | instalaciones frigoríficas existentes | ya no |
| R507A (mezcla HFC) | 3985 | A1 | GWP muy alto; recarga solo con regenerado | instalaciones frigoríficas existentes | ya no |
| R290 (propano) | 3 | A3 | muy buenas propiedades termodinámicas, pero inflamable; instalación al aire libre o con ventilación adecuada | Bombas de calor, enfriadoras de agua de hasta varios 100 kW, aparatos frigoríficos | permitido |
| R744 (CO₂) | 1 | A1 | no inflamable; funcionamiento transcrítico o subcrítico; eficiencia según la aplicación, bueno para calor residual a altas temperaturas del agua | Frío comercial e industrial (estándar en los grandes distribuidores), cada vez más bombas de calor | permitido |
| R717 (amoníaco) | 0 | B2L | muy buenas propiedades termodinámicas y coeficientes de rendimiento; tóxico, por lo que requiere medidas de seguridad especiales; concepto de instalación más complejo | Frío industrial, bombas de calor industriales, grandes instalaciones de climatización, pistas de hielo | permitido |
| R1234yf (HFO) | inferior a 1 | A2L | no estable en el aire; producto de degradación ácido trifluoroacético (TFA) | Aire acondicionado de automóviles | permitido; prohibiciones a partir de 2032/2035 para instalaciones de hasta 12 kW |
| R1234ze (HFO) | inferior a 1 | A2L | buenas propiedades termodinámicas; no estable en el aire | Frío industrial y de climatización, bombas de calor, enfriadoras de agua | permitido; prohibiciones a partir de 2032/2035 para instalaciones de hasta 12 kW |
Las fuentes oficiales no cuantifican los niveles de presión ni los precios; por eso no los indicamos. Según el informe explicativo del BAFU, los compradores pagan al principio un sobreprecio por las tecnologías respetuosas con el medio ambiente, que debería igualarse a medida que aumenten los volúmenes.
¿Y la UE? Reglamento de gases fluorados 2024/573
Suiza ha alineado sus nuevas normas con el Reglamento de la UE sobre gases fluorados de efecto invernadero, para que los productos en serie fabricados en la UE también puedan ofrecerse aquí. Para sistemas split de hasta 12 kW, la Comisión Europea indica las siguientes prohibiciones:
- a partir del 1.1.2025: aires acondicionados mono-split con menos de 3 kg de gas fluorado y GWP de 750 o más
- a partir del 1.1.2027: sistemas split aire-agua con GWP de 150 o más
- a partir del 1.1.2029: sistemas split aire-aire con GWP de 150 o más
- a partir del 1.1.2035: sistemas split con gases fluorados de efecto invernadero en general
Quedan excluidos los casos en que los requisitos de seguridad del lugar lo exijan. En Suiza se aplican las normas de la ChemRRV.
Mantenimiento, control de estanqueidad y libro de mantenimiento de un solo proveedor
Mantenemos aires acondicionados y bombas de calor de todas las marcas, con lista de verificación, control de estanqueidad según la ChemRRV, anotación en el libro de mantenimiento e informe de servicio.
Fuentes
ChemRRV (SR 814.81), anexo 2.10 Refrigerantes · Modificación de la ChemRRV del 29 de octubre de 2025 (AS 2025 747), anexo 2.10 en vigor a partir del 1 de enero de 2027 · BAFU – Refrigerantes · BAFU – notificación de instalaciones con refrigerantes · Guía de aplicación del BAFU «Instalaciones y aparatos con refrigerantes: funcionamiento y mantenimiento» (septiembre de 2025, PDF) · Guía de aplicación del BAFU «Instalaciones con refrigerantes: del concepto a la comercialización» (septiembre de 2025, PDF) · BAFU – Resumen de los refrigerantes más importantes (febrero de 2025, PDF) · BAFU – Resumen gráfico de las normas a partir del 1 de enero de 2027 (estado mayo de 2026, PDF) · BAFU – Autorización especial para la manipulación de refrigerantes · Comisión Europea – Air conditioning, Reglamento (UE) 2024/573. Estado octubre de 2026, sin garantía. Prevalece el texto legal.
Seguir leyendo
Servicios
Planificación, licencia de obras, montaje, mantenimiento y reparaciones, para todas las marcas
Preguntas frecuentes
Preguntas sobre refrigerantes y obligación de mantenimiento
¿Tengo que notificar mi aire acondicionado o mi bomba de calor?
Sí, si se trata de una instalación fija con más de 3 kg de refrigerante, sea cual sea el refrigerante. La puesta en servicio y la puesta fuera de servicio deben notificarse al BAFU en un plazo de tres meses, por ejemplo a través de cooling-reg.ch.
¿Quién debe llevar el libro de mantenimiento?
El responsable es el titular de la instalación. Tras cada intervención y cada mantenimiento, el técnico anota la fecha, los trabajos, el resultado del control de estanqueidad, las cantidades de refrigerante y la empresa, el nombre y la firma.
¿Con qué frecuencia hay que controlar la estanqueidad?
En cada intervención y en cada mantenimiento, y además de forma periódica. Para instalaciones montadas in situ, el BAFU recomienda el primer control a los 2 años, el segundo 1 año después y a continuación cada año; para instalaciones herméticas fabricadas en fábrica a los 6 años, 4 años después y a continuación cada 2 años.
¿Puedo seguir utilizando y recargando mi instalación con R410A?
Sí. Las instalaciones existentes pueden seguir funcionando. Los aires acondicionados y bombas de calor con R410A (GWP 2088) pueden seguir recargándose, por técnicos con autorización especial. Los nuevos aires acondicionados con R410A ya no están permitidos a partir de 2027.
¿Estará prohibido el R32 a partir de 2027?
No de forma general. A partir del 1.1.2027, los nuevos aires acondicionados y bombas de calor de hasta 12 kW deben usar un refrigerante con un GWP inferior a 150; las instalaciones split de expansión directa y condensación directa con R32 siguen permitidas hasta el 31.12.2028. Las instalaciones de R32 existentes pueden seguir funcionando y recargándose.
¿Se aplica la obligación de notificación también a las bombas de calor de propano?
Sí. La obligación de notificación y el libro de mantenimiento se aplican a partir de 3 kg para todos los refrigerantes. La ChemRRV no exige control de estanqueidad para refrigerantes naturales como el propano.
¿Qué se aplica a las instalaciones antiguas con R404A?
El R404A tiene un GWP de 3922. Estas instalaciones solo pueden recargarse con refrigerante regenerado, hasta el 31.12.2029. A partir de 2030 la recarga está prohibida.
Hablemos de su proyecto
¿Preguntas sobre mantenimiento, control de estanqueidad o refrigerantes? Llámenos o escríbanos.